ongoing issue - can be circumvented by selecting affected user and "Sending invitation email"
From there when the person receives the email, there will be a link inside it to an "in office" Phone
Click it and Set a password for the user - Should never be needed past this point.
This should let you into the 3cx web console, from there you can download and install the app.